Zdravím všechny! Doufám, že váš týden probíhá úžasně. ♡

Já poslední dva dny přežívám v posteli, nejspíš mě přepadla jedna z těch otravných zimních nemocí. Abych ale ještě víc nezlenivěla - pokud to vůbec jde! - připravila jsem pro vás nový článek, tentokrát podrobný návod, jak upravuji fotky nejen pro svůj Instagram, ale i pro blog. Snad vám tak poskytnu nějakou inspiraci, nebo získáte tipy na nové aplikace či techniky. :)

Mimochodem se také pořád snažím zpracovat šok z toho, že oficiální Instagramová stránka pro obchod Mohito v pátek zveřejnila mou fotku - pravý dolní roh v úvodním obrázku. Je skvělé vidět, že to, co děláte, se lidem líbí.

Zdravím všechny! Tak jak si užíváte předvánoční čas? Já už jsem na Vánoce připravena, tedy alespoň co se dárků týče. Na prázdniny mám naplánováno zkouknout zatím osmidílný seriál Stranger Things, který se má údajně odehrávat ve vánočním období, takže i tak se budu udržovat v náladě. :)

Nedávno jsem na internetu viděla několik návodů na výrobu krytů na telefon, tak jsem se rozhodla, že to taky vyzkouším! Nejpřijatelnější pro mě byly ty, jejichž design se prakticky jen hodil do tiskárny, vystřihl podle velikosti telefonu a bylo to. Sama jsem byla zvědavá, jak bude výsledek vypadat, a nakonec jsem vážně spokojená.

Moje dosavadní listopadové dny by se daly shrnout do dvou prostých bodů: hltání American Horror Story (právě začínám sérii Hotel, docela rychle jsem se za ty dva tři měsíce posunula) nebo poslouchání svých nových cédéček - Ultraviolence od Lany Del Rey a Joanne od Lady Gaga, která tedy mimochodem naprosto miluju. A když už neprovozuju jednu z těchto činností, tak - nechápu, co mě to popadlo - vyšívám nápisy na trička. Tenhle nápad schovávám v hlavě už docela dlouho, tak jako tři trička ve skříni, jedno čistě černé a dvě bílá, která čekala na to, až s nimi něco provedu, koneckonců za tímto účelem jsem je koupila (New Yorker - 89,- Kč jedno). No, ten čas konečně nadešel, zatím alespoň pro dvě z nich.

I've spent my first November days by two activities: watching American Horror Story (I just started the fifth season - Hotel, quite progress just in like two months) or listening to my new CDs - Ultraviolence by Lana Del Rey and Joanne by Lady Gaga, which I absolutely love. And when I'm not doing one of these, I am - I don't even know why - sewing onto my t-shirts. I had this idea quite a long time ago, same with the plain shirts I bought for this, a black one and two white ones. They were waiting for me to finally decorate them, and the time has finally come, well, at least for two of them.

Dalo by se říct, že jsem pěkný antitalent co se manuálních prací týče, ale baví mě tvořit, takže se ten fakt snažím přehlížet. A v rámci možností jsem na ta trička i pyšná. Vyšila jsem si na ně motivy svých oblíbených zpěvaček, jejichž originální merch by mě stál jmění, a navíc můžu mít jistotu, že nikdo na světě nebude mít úplně stejná jako jsou tyto. Prostě jsem s nimi spokojená.

I don't think I've ever been good at making stuff manually, but I find it as fun, so I do it anyway. And actually, I'm kind of proud of these t-shirts. I decorated them with some designs related to my favorite singers. I'm pretty sure their original merch would cost me so, so much and nobody else on this planet doesn't have the exact same ones as me, so I think I'm satisfied.